No exact translation found for أسلوب التفاوض

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic أسلوب التفاوض

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • M. Bialek (Australie), parlant au nom de son pays, du Canada et de la Nouvelle-Zélande (pays CANZ) est déçu par la manière dont le projet de résolution a été négocié et soumis.
    السيد بيالك (أستراليا): تحدث باس مجموعة بلدان استراليا وكندا ونيوزيلندا، فأعرب عن خيبة أمله إزاء أسلوب التفاوض بشأن مشروع القرار وإزاء تقديمه أيضا.
  • Si vous saviez que c'était un moyen vers la négociation, pourquoi ne pas avoir répondu à certaines demandes et sauver la vie de ces journalistes américains ?
    إن كنت تعلم أنه أسلوب نحو التفاوض فلم لا تلتقي ببعض المطالب وتنقذ أرواح هؤلاء الصحفيين ؟
  • Dans le domaine du commerce, les pays africains étaient confrontés à des crêtes tarifaires et à la progressivité des droits, et il était donc essentiel d'aborder correctement ces problèmes dans l'actuelle phase de négociation.
    وفي مجال التجارة، يجب على البلدان الأفريقية أن تتكيف مع ذرى التعريفات الجمركية وارتفاعها، ومن ثم، فلا بد من معالجة هذه المسائلة بالأسلوب الملائم في مرحلة التفاوض الراهنة.
  • Les bénéfices tirés de cette technique pionnière par les autochtones du Guyana et de la République bolivarienne du Venezuela, notamment, peuvent renforcer leur capacité de négociation en vue d'une stratégie efficace de défense de leur territoire.
    ويمكن أن تعزز الفوائد التي جناها السكان الأصليون في غيانا وجمهورية فنزويلا البوليفارية، على سبيل المثال، من هذا الأسلوب الرائد قدرتهم التفاوضية في إطار استراتيجية فعالة للدفاع عن أراضيهم.